The first thing I'd do if working with an LLM on tabular data is to ask what the best tool would be to work with that data and build up a proper harness to work with the data sensibly. Rawdogging LLM isn't the tool for forecasting like this, as they found.
It’s an interesting question of ‘why not’, though - this was a good read and is upstream of more practical output optimization.