> if we wanted every human on Earth to be over 6' tall, we could just cull the short ones (or stop them from reproducing)

This is a testable hypotheses.

What's actually stopping us? Science is not the issue here.