IS THERE a name for the phenomenon? You are about to tap / click when the UI changes underneath you. You can end up tapping the wrong thing! I call it bait and switch and I am not sure how to fix it.
Google calls it "layout shift" in its web tools.
Google calls it "layout shift" in its web tools.