I've just switched over to Ubuntu Touch again recently. We'll see if I stick with it, but... at least on my device (Fairphone 5), VoLTE works now!