A data center can be a much quieter neighbor than a warehouse or shopping center. The catch is that most of its impact is pushed into less visible systems