Probably goes back to the Roman idea of ownership + dominion; you're legally allowed to neglect your property. Compare this with some American tribes, during the same time period, where property ownership was shared and based on who were the best stewards of the land (neglect your space, and you lose standing in the community).