I think it's incredibly naive to assume there's not documentation. Maybe look into NASA and the Voyager 2 program a bit.

Experts aren't made from reading a data sheet or process doc. Competence in performing a critical task comes from actually doing the task in practice and for real.