I moved to the Mac App Store version of OneDrive specifically because of the constant issues with the background processes it insists it must have running at all times.

The MAS version has only one of those and it works.