Does this mean DX1-10 are also supported? I've been struggling to play some DX3-7 games because of VirtualBox and VMware limitations and Win10+ backward compatibility gaps.

Article is quite long and technical, so it wasn't clear to me. That said, still great to hear Windows guests are getting some attention, especially from a long lived project that's proven it's not going anywhere.