You've tripped right over the difference though.

Corporations aren't people. They do not and cannot present a personal threat to you.

Even your trailing example falls flat on this: for the activity to be distressing you had to recontextualize it back to the individual level.