> "researchers know that they need to control for confounding variables"

'Why ‟controlling for a variable” doesn't (usually) work' - https://dynomight.net/control/

Other things that don't work, including four other 'controlling for a variable' entries at items 39 through 43: https://dynomight.net/things/