"When I asked the computer to identify it, what I got was European Warbler. You see, sir, the SAPS software was originally written to look for birds. And I think when it gets confused, it kind of runs home to mama."