> An em dash does not make the fact that it is written by LLM.

Agreed. 100%

> Its use alone signals a command of style and precision.

Bollocks — utter bollicks — popplecock evon.