The US rate people for quoting a murder victim and not having the right level of performative grief not seen since Eva Peron died.