> To translate such figures into comparable 2026 magnitudes, multiply by a factor of 1,200.

Perhaps this has something to do with the economic dislocations and world wars between the 1870s and today?