but what about the writing English to describe it part? does English also have a notoriously overcomplicated interface lol
I mean, given that the English you wrote above didn't make it clear that was the only part you were complaining about, it's worth it to consider that maybe precision is hard in natural language regardless of how it's written
Well, yeah, it does.
Effective and clear communication is really important and often really hard for engineers. It is said that one goal of stackoverflow was to help programmers learn how to write through practice, as it’s both very hard and very critical to their effectiveness:
https://blog.codinghorror.com/how-to-write-without-writing/
But programmers are also lazy*, so why put in the effort to improve when you can just get llms to do the work for you?
* not necessarily in a bad way