I know nothing about the PhD candidate and professor who co-authored this, but I don't think this statement makes sense in general.

Typically CS labs at universities contain people who have not spent a significant amount of time exposed to large industry codebases and the corresponding complexity. I think the post would have more credibility coming from e.g. the platforms team at a tech company with a monorepo.