They obviously don't, so why bring it up? To srawman on purpose?

FPS games do teach some skills, how relevant they are for real combat is hard to say, but there is definitely some overlap when it comes to decision making. Just like in real combat, you must be decisive and proactive to win.

On a more practical level, the ideas of cover, sight lines and using corners to your advantage in CQB are all the same.