Take out some of the "or"s that obscure it and you get "or otherwise advancing gambling activity from New York, without being licensed by the New York State Gaming Commission". Seems very straightforward to me.