That sounds like an upside.

You can still do that.

The only thing I'm proposing is to do the filtering on graphical data (what the user actually sees) rather than on the DOM (which can be obfuscated; and which may change every week).