> Bots are also an issue on twitter. But I get way more actual engagement there than I ever got on BlueSky. What gives?

I don't think there's anything other than - there are more people on twitter; due to first mover advantage and inertia