It's called suicidal empathy. It manifests in many domains.