My assumption is that people who want multi-user code editors are the same people who are forced to work in a place that requires heavy pair programming.

I could see it being useful if you're helping someone debug something, but chances are it's easier just to screenshare.