I prefer the CLI myself, but I could imagine:

- nicer diff rendering, and directly mentioning parts of a diff

- Latex rendering (pretty annoying in the CLI, you have to actively tell Codex it's running in a terminal and replace Latex syntax with UTF-8 glyphs)