The thing is, the subtle distinctions do seem to matter in terms of reader acceptance and comprehension, at least in my experience of setting type.

Like most things, it's a gradient/continuum, and achieving true excellence is the result of iterating and testing until all decisions/selections are correct.