I’ve been struggling with this. I use Clojure and clj-paren-repair has been helpful (https://github.com/bhauman/clojure-mcp-light/blob/main/src/c...), but it would be even better if the model could be taught to do structural editing, the same way I do in Emacs.
Do you have something in a public repository I can look at?
Thanks, appreciate this also, vibe coding in my own lisp and this has been frustrating