Have you tried using the free tier in https://aistudio.google.com/api-keys? Sorry for your billing issues - these can be super annoying to resolve