The funny thing about imprecision (e.g., in poetry) is that it allows for varying downstream interpretations. I wonder if there's some pressure to use "poetic" language so that the model does not overly commit itself to something.
Sales and corporate speak are like this: sycophantic language that seems plausible, ostensibly sounds good, but commits you to nothing.