Except that's for pathetically small datasets.

What real datasets exist where this would be a worthwhile trade off versus simply owning the hardware?

The numbers are so bad that underpowered local hardware would still beat it.