I've had no trouble getting small PRs. No idea if I'm doing something different than you or the things I asked for just happened to be small. Next time I get a big one I'll consider trying to ask the AI to break it up after it's finished.