Former Googler here. E2EE is easy. Nobody gets promoted at Google for solving easy problems. In fact if you set out to solve an easy problem, it looks bad at performance review time.