loaned from German, where it's originally a way to say buttocks, literally "sitting flesh". If you have more Sitzfleisch you can sit for longer. Both in the literal sense (a bigger butt makes sitting more comfortable) and in the figurative sense (having the mental ability to sit for longer, get more desk work done)

Don’t worry, the link provided by the GP did nothing to explain what was meant anyway.