Unicode has done the same unification for cuneiform languages. If you’re dealing with texts in Hittite, Sumerian, or Akkadian, you need to make sure you’re using the right fonts, otherwise the text will look entirely wrong.