These sorts of seat mounted mud guards would work: https://ass-savers.com/ (yes, the URL is funny and seems a risky click)