> severe movement in the frame that bring the rear wheel closer to the saddle might be problematic, even without full suspension

Sorry but what? The only alternative to a FS frame is a hardtail. Where “hard” means that the rear wheel doesn’t move relative to the saddle. Your road bike is a hardtail.

If the rear wheel moves relative to the saddle, it’s full suspension (full meaning front and back)