I mean… my self hosted Postgres with its ca 15 active connections certainly doesn't use PgBouncer, and it doesn't need to. But that was presumably not the intended scope of the question?

Then again, people forget you can just run your own Postgres (or anything really).