If you run DNS at home (even just dnsmasq) and you bridge your home 192.whatever to tailscale, you can make the same domain name resolve both at home and via tailscale.