What you're describing as "gatekeeping" is actually Product Ownership and should be applauded, because the alternative is a product owner who abdicates responsibility to the customer.