Americans and especially corporate culture America likes to do this all the time: The ask instead of request is an example. I just politely use the words I prefer when that happens.

Our new promotes for this year. etc.

I read from a linguistic source that it's a feature of English and the Brits do it as well.