I thought this would be a blocker too but you can both host your email somewhere else and continue to login with google. You still need to keep the google workspace account enabled and active, you just point the MX record elsewhere.