Update: I saw a bunch of comments on the post asking how I got Claude to do this

I usually answer saying there's not really a hack for it, you just work with it, convey thoughts decently and try out things with educated guesses until it sticks with these projects.

But I actually went ahead and exported the chat in a readable format for anyone curious enough to go through :) https://cdn.kuber.studio/chat/hp-laser-1008a-driver