Yep, you can do a DFU recovery on a Mac from another Mac over USB. Same as if it were an iPhone/iPad. Which makes sense since it's basically the same hardware.