I’ve often wondered about this.
Does the area immediately above where the gas stove was have an exhaust fan that vents to atmosphere?
I would have assumed a properly specced exhaust fan would capture and remove combustion products from a gas stove?
Air molecules move randomly at over 300 meters per second (not coincidentally close to the speed of sound).
I’ve never once been in a property that had an exhaust fan sufficient. I’ve had the exhaust on full blast and the spike on the air quality sensor on another floor of the house is rapid and massive.
I suspect a sufficient ventilation would require something more like a lab fume hood that can pull a negative pressure on the area around the stove.
And from what I have seen, a good number of exhaust fans are straight up fake and just ventilate back in to the room rather than ducted outside.
Can you smell what's being cooked on the gas stove? If so, the combustion products from the stove are also reaching your nose.