That says the butterflies have a back up mechanism, it doesn't say that connectomes are insufficient for modelling running neural processes.
We don't actually know what is sufficient for modelling neural processes until we do it. But we can't really do that until we figure out how to read all the connection strengths.