Nothing they said suggested they'd be disruptive.
If someone does their work properly, and you're upset at their lack of sociability, you're the problem.