>Models can help generate the training data

They can, but I don't think they will be of sufficient quality. It is a fundamental thing. You can't generate new information from existing information. It has to come from the real world.

Generating training data using existing models will only help the model to capture the exiting patterns more thourly.