Nice little metaphor in the footnote, there:

>>> Think about that: We booted an operating system and then booted another operating system around it, so that the original operating system was now running inside a virtual machine controlled by the second operating system. It’s like leaving your house, walking down the street, and halfway down the block, realizing that you’re now walking inside a movie studio set.