I think it has to be more than just a 'proxy' what Stripe bought.
Stripe and every other big company could build this without any issues.
It either is just a really stupid business decision or it is about the name. The only model proxy i know is OpenRouter despite plenty of other model proxies existing.