I've found capable models are incredibly useful for fixing up old ebooks. The kind that were text documents OCRd off a paperback and then dumped in word and bodged into an epub

The ones that have all sorts of ocr artifacts, weird capitalization, and virtually no css

Ran a bunch of older sci-fi through some earlier and it fixes them up very well