Mike Diskett, the lead designer of Syndicate Wars, tried to do a Syndicate remake-ish thang called Satellite Reign recently; it came out on Steam as an early release but never quite made playability IMHO. Shame: the conceptual foundation seems disproportionately more urgently pertinent for mass-comprehension today.
> it came out on Steam as an early release but never quite made playability IMHO
Satellite Reign has been released as a full game, playable from start to finish and it's really excellent (no idea tbh why the Steam reviews are stuck at 'Mixed', kids these days smh...). It takes a bit to get into the 'flow' and discover all the little gameplay details but once you "got it" it's a lot of fun. I usually do a playthrough at least once a year.
Also re Pirates: one of my favourite 'strategy' games on the Amiga. The 2004 remake in 3D is fun but the graphics really haven't aged well and the art style wasn't all that great to start with.
I'd really like to see a modern 2D Pirates remake with a bit more historical details and fewer gimmicks (e.g. no sword fights and QTE dancing please).
Satellite Reign was fun. Not sure if I'd call 2015 _recent_ though :)
I played through Satellite Reign! I remember it being a pretty worthy successor, having also played the original Bullfrog Syndicate.
Unfortunately I think the modern gaming public would be allergic to isometric third person, especially as soon as they encounter visibility issues.